···6161 ) {
6262 return 'A repo with this name already exists on your tangled account. Rename or remove the existing one, then resync.'
6363 }
6464- if (err.includes('invalid path sequence')) {
6565- return 'The repository name can\'t be used as a tangled repo name. This one can\'t be mirrored as-is.'
6464+ if (err.includes('invalid path sequence') || err.includes('can\'t be used as a tangled repo name')) {
6565+ return 'This repository name can\'t be used as a tangled repo name, so it can\'t be mirrored.'
6666 }
6767 if (err.includes('repository access blocked') || err.includes('repo no longer exists')) {
6868 return 'The mirror on tangled is no longer reachable. Try a resync; if it persists, let us know.'