feat(spp): enforce production PCR pin at confidential transport chokepoint
Add the production PCR pin registry and wire production_policy() into _establish_channel_locked, the single production establish chokepoint for confidential transport.
Preserve the new pcr_pin_mismatch reason across SNP appraisal, composite verification, RA-TLS verification, transport recorded state, and brain_cli mapping via PcrPinMismatchError caught before the generic CPU-leg handler.
Promote check_pcr_fingerprint as the shared digest-and-compare helper, remove _check_pcr_policy, and apply the same check to phase-2 exporter proof after quote signature verification.
Policy() remains record-mode by default; no wire contract, fixture, loopback script, or engine behavior changes.