share worker: fetch the remix count fresh, never edge-cached
a short ttl still let a stale backlinks entry linger; the count is cheap, so
fetch it uncached (getJsonFresh) and it reflects new remixes immediately.
immutable record/identity/blob fetches still cache hard.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>